Cinque Terre 🇮🇹 Pět malebných vesnic na italském pobřeží

Cinque Terre (vyslovuje se chin-kwe ter-re) je unikátní oblast v severní Itálii, známá svými pěti vesnicemi na skalnatém pobřeží Ligurského moře. Vesnice se vyznačují terasovitě postavenými domy na skalních útesech, staršího i novějšího data. Vesnice Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola a Riomaggiore nabízí nádherné výhledy, turistické stezky, barevné domy a místní speciality. Tento průvodce ti pomůže naplánovat výlet, tipy na hiking, znám ty nejlepší restaurace a ubytování s nekrásněšími výhledy na světě.

Päť dedín

Monterosso Cinque Terre

Monterosso al Mare

Najväčšia dedina s krásnymi plážami a historickým centrom. Ideálna na kúpanie a prechádzky.

Vernazza Cinque Terre

Vernazza

Malebná rybárska dedina s farebnými domami a prístavom. Perfektná na romantické fotky.

Corniglia Cinque Terre

Corniglia

Dedina na skalnom výbežku, prístupná iba schodmi alebo turistickými chodníkmi. Ponúka krásne výhľady na pobrežie.

Manarola Cinque Terre

Manarola

Jedna z najfotografovanejších dedín, známa svojimi vinicami a farebnými domami na skalách.

Riomaggiore Cinque Terre

Riomaggiore

Dedina s typickým prístavom, ideálna na romantické západy slnka a miestne špeciality.

Tipy na najlepšie ubytovanie v Cinque Terre

U nás si vyberiete ubytovanie, nech je váš rozpočet malý alebo veľký. V Cinque Terre je veľmi rozmanité ubytovanie. Môžete stanovať alebo bývať ako šľachtic.

Kterou vesnici si vybrat?

Vesnice Atmosféra Hlavní lákadlo Vhodné pro
Monterosso Letovisko Velké pláže Rodiny a milovníky pohodlí
Vernazza Romantická Malebný přístav Fotografy a páry
Corniglia Klidná Výhledy z výšky Hledače klidu (bez davů)
Manarola Ikonická Západ slunce Milovníky vína a jídla
Riomaggiore Autentická Strmé uličky Mladé cestovatele

Hiking v Cinque Terre

Pěší procházky po Cinque Terre

Nejlepší způsob, jak zažít Cinque Terre, je pěšky. V celé oblasti je přes 120 km turistických tras a více než 48 značených stezek. Některé z nejznámějších úseků vyžadují speciální Cinque Terre Card.

  • Nejkrásnější trasa: Vernazza - Monterosso (3,6 km, cca 2 h, středně těžká)
  • Nejkratší a nejslavnější trasa: Via dell’Amore (Riomaggiore - Manarola, 1 km, 30 min)
  • Nejdelší výzva: Riomaggiore - Portovenere (13 km, 5 h, převýšení 550 m)

Všechny trasy jsou otevřené celoročně. V zimě jsou přístupné bez poplatku. Podrobnosti o každé z nich najdeš v našem průvodci hikingem.

Máte jen 1 den? Ideální plán:

  • 09:00 - Start v Riomaggiore (prohlídka přístavu)
  • 10:30 - Vlakem do Manaroly (focení ikonického výhledu)
  • 12:00 - Oběd v Corniglii (pesto těstoviny na terase)
  • 14:30 - Lodí do Vernazzy (nejkrásnější přístav)
  • 17:00 - Koupání a západ slunce v Monterossu

Reštaurácie a miestne špeciality

Kde sa dobre najesť v Cinque Terre
  • La Cantina di Miky - Vernazza, typická ligurská kuchyňa a morské plody
  • Trattoria da Billy - Manarola, pizza a morské špeciality
  • Ristorante Belvedere - Riomaggiore, romantická večera s výhľadom na more
  • Bar Il Pirata - Monterosso, rýchle občerstvenie a gelato

Místní speciality, které nesmíte minout:

🍃 Pesto alla Genovese (těstoviny Trofie)
🍋 Sciacchetrà (místní sladké víno)
🐟 Fritto Misto (smažené plody moře v kornoutu)
🍞 Focaccia (s rozmarýnem a olivovým olejem)

Pláže v Cinque Terre

Kde se koupat v Cinque Terre

Koupat se tu dá od května do října. Většina vesnic má menší pláž nebo přístavní molo, hlavní písečné pláže najdete v Monterosso a v okolních městech Levanto a Bonassola.

  • Monterosso (Fegina): největší písečná pláž, lehátka a slunečníky, bary a restaurace hned u promenády.
  • Monterosso (staré město): menší pláž u lodí, veřejná i placená část.
  • Vernazza: malá písečná pláž v přístavu, klidná voda díky zátoce.
  • Manarola: není klasická pláž, ale skvělé místo pro skoky do hluboké vody v přístavu.
  • Riomaggiore: kamenitá pláž s průzračnou vodou kousek od přístavu.
  • Levanto: dlouhá písečná pláž se službami, půjčovna loděk a surfů.
  • Bonassola: rozlehlá písečno-oblázková pláž, bary i veřejná část zdarma.

Více informací a fotogalerie pláží

Video průvodce Cinque Terre

Jak se dostat do Cinque Terre?

Pět vesnic Cinque Terre leží na pobřeží Ligurského moře, asi 3 hodiny vlakem z Milána, Florencie nebo Pisy. Nejbližší letiště jsou Pisa, Janov a Milán Malpensa. Nejjednodušší cesta je vlakem - Intercity vás doveze do Monterossa, Levanta nebo La Spezie, odkud navazují místní spoje Cinque Terre Express.

Jak se dostat do Cinque Terre?

Pohyb mezi vesnicemi

Cinque Terre vlakem
  • Vlakem: Nejrychlejší způsob dopravy, vlaky Cinque Terre Express jezdí od března do listopadu. Lze koupit denní hop-on hop-off kartu.
  • Pěšky: Více než 120 km turistických tras spojuje všech pět vesnic. Pro vybrané pobřežní úseky je potřeba Cinque Terre Card.
  • Lodí: Od března do listopadu funguje pravidelný trajekt, který zastavuje ve čtyřech z pěti vesnic.
  • Autem: Nejlepší je začít nahoře, auto zaparkovat v Monterosso a pokračovat vlakem, ušetří Vám to hodiny hledání volných míst k parkováním v každé vesnici.

✅ Než vyrazíte, zkontrolujte:

Máte staženou aplikaci "Pn5t" (stav stezek)?
Máte koupenou Cinque Terre Card online (ušetříte frontu)?
Máte rezervaci do restaurace (v sezóně nutnost)?
Nabitý telefon pro stovky fotek?

Mapa oblasti

Cestovní časy z velkých měst

  • Milán → Cinque Terre: cca 3 h vlakem
  • Florencie → Cinque Terre: cca 3 h vlakem
  • Pisa → Cinque Terre: 1 h 15 min vlakem
  • Řím → Cinque Terre: 3,5-4,5 h vlakem
  • Janov → Cinque Terre: cca 1,5 h vlakem

Kde se v Cinque Terre ubytovat?

Cinque Terre a možnosti ubytování

Cinque Terre nabízí širokou škálu ubytování - od hotelů přes apartmány až po farmy a hostely. V letní sezóně (červen-září) doporučujeme rezervovat dopředu. Stačí si vybrat jednu vesnici, všechny ostatní snadno navštívíte vlakem.

  • Hotely: Nejvíce v Monterosso, rodinné 3★, často jen se snídaní. Restaurace jsou v okolí.
  • Airbnb / B&B: Menší a útulné, ideální pro osobní atmosféru a kontakt s místními.
  • Apartmány a vily: Vhodné pro rodiny či skupiny, vlastní kuchyň, různé vybavení.
  • Farmy (Agriturismo): Romantické i rodinné pobyty, možnost koupě domácích produktů (med, víno, olej).
  • Hostely: Levné řešení pro batůžkáře, sdílené pokoje a společné prostory.
  • Kempy: Přímo v parku nejsou, ale najdete je v Levantu a Deiva Marina (nutno rezervovat).

Tipy na nejlepší ubytování

Co si nenechat ujít?

Pláž Monterosso (Fegina)

Malá městká pláž v Monterossu, ideální na koupání, když přijedete vlakem, parkování je zde pěkně mastné.

Ruins of Doria Tower - ruiny hradu

Hrad na kopci pocházející asi z roku 1000, přístupný po strmých schodech a nabízející dechberoucí výhledy ve městě Vernazza.

Church of St. Margaret of Antioch

Malý katolický kostel z 11. století, stojící přímo na břehu vody ve Vernazze, vyniká svou unikátní 40 metrů vysokou osmibokou věží a jednoduchým interiérem v gotickém stylu. Kostel je obklopen barevnými budovami poblíž přístavu a hlavního náměstí a pyšní se kamennými zdmi, krásnými freskami a pozoruhodným dřevěným krucifixem

Castello di Riomaggiore

Kamenný hrad nad mořem z roku 1260, s přístavbami z 15. a 16. století. v Riomaggiore

Cestopis: Moje plně nabité tři dny v Cinque Terre

Do Cinque Terre jsem vyrazil vlakem z města Janov zastávka se jmenuje Genova Piazza Principe (Cinque Terre Express). Cesta trvá asi 2 hodiny a vede krásnou krajinou Ligurie.

První zastávkou bylo Monterosso, nejsevernější vesnice. Dlouhá písečná pláž byla ideální na odpočinek po cestě. Ležel jsem na lehátku, střídal koupání v moři s ochutnávkou gelata z místní zmrzlinárny a užíval si pohodové italské tempo. Na večeři jsem si vybral jednu z restaurací u pláže a ochutnal čerstvé mořské plody.

Druhý den jsem se vydal po hiking trase z Monterossa do Vernazzy. Ráno jsem si v informačním centru koupil kartičku Cinque Terre, díky které jsem mohl na stezky nebo jezdit mezi vesnicemi vlakem. Cesta vedla vinicemi a citrusovými sady a po několika hodinách se mi otevřel nádherný výhled na Vernazzu - ten moment si budu pamatovat navždy. Stezka byla náročnější, ale stála za každou kapku potu.

Vernazza mě okouzlila svou typickou atmosférou. Malé náměstí u přístavu, pastelové domky a úzké uličky byly prostě kouzelné. Na večeři jsem si dal čerstvé ryby v jedné z místních restaurací a poté vyšplhal na vyhlídku nad městem - pohled stál za to.

Další zastávka byla Corniglia. Vesnice je nejvýše položená a nedá se do ní dostat lodí, takže je tu méně turistů. Procházel jsem úzkými uličkami, obklopen vinicemi a pastelovými domky - opravdu klidné místo pro odpočinek a focení.

Večer jsem se přesunul do Manaroly. Seděl jsem na terase baru Nessun Dorma, popíjel aperol a díval se, jak se vesnice ponořila do zlatých barev západu slunce. Místní Airbnbs nabízejí nádherné výhledy, takže doporučuji ubytování právě tady.

Poslední den jsem strávil v Riomaggiore, nejjižnější vesnici. Přístav s barevnými domky a pastelovými loděmi působil jako z pohádky. Prošel jsem se po Via dell’Amore do Manaroly a užíval si romantiku Ligurie. Na závěr jsem si dal večerní aperitivo a sledoval, jak zapadá slunce nad mořem.

Celý výlet vlakem z Janova a mezi vesnicemi byl pohodlný a umožnil mi maximálně si užít krásy Cinque Terre. Pokud hledáte ubytování, doporučuji Monterosso pro pláž, Manarolu pro romantiku a Corniglii pro klid. Restaurace nabízí skvělé místní speciality, od mořských plodů po domácí těstoviny a pesto.

Hodnocení Cinque Terre

Místo které by měl za život navštívit každý stejně jako Veronu, Benátky nebo San Marino. Skvělá destinace pro pěší turistiku, romantiku i fotografii. Doporučuji návštěvu mimo sezónu pro klidnější procházky a méně turistů.

Cinque Terre

Často kladené otázky

Jak cestovat po Cinque Terre?

Nejpohodlnější je cestovat vlakem, který spojuje všech pět vesnic a staví i v Levantu a La Spezia. Jízdenky lze koupit v automatu nebo online. Alternativně můžete využít lodní dopravu mezi vesnicemi nebo pěší turistické stezky.

Co navštívit v Cinque Terre?

Hlavními lákadly jsou malebné vesničky Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola a Riomaggiore. Doporučit lze také turistické trasy, vinice na svazích a koupání v Monterossu nebo u skal v Manarole.

Kolik času na Cinque Terre?

Na základní prohlídku všech vesnic postačí jeden den, ale pro plnohodnotný zážitek včetně koupání a turistiky doporučujeme alespoň 2-3 dny.

Kdy navštívit Cinque Terre?

Nejlepší období je jaro (květen-červen) a podzim (září-říjen), kdy je příjemné počasí a méně turistů. V létě je zde nejvíce rušno, v zimě je atmosféra klidnější, ale některé služby mohou být omezené.

Co je potřeba při cestě do Itálie?

Pokud cestujete z ČR nebo SR, stačí platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Doporučuje se cestovní pojištění a platební karta. Itálie je součástí Schengenského prostoru, nejsou tedy hraniční kontroly.

Kde koupit Cinque Terre Card?

Cinque Terre Card lze zakoupit na vlakových stanicích, v turistických informačních centrech nebo online. K dispozici je varianta pro turistické stezky i kombinovaná karta zahrnující neomezené cestování vlakem.

Co znamená Cinque Terre?

„Cinque Terre“ v překladu znamená „Pět zemí“ a označuje pět historických vesnic Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola a Riomaggiore na pobřeží Ligurského moře.

Co dělat v La Spezia?

La Spezia je ideálním výchozím bodem do Cinque Terre. Můžete zde navštívit Námořní muzeum, hrad San Giorgio, procházet se po nábřeží nebo si užít místní restaurace a trhy.

Co znamená v Itálii Coperto?

„Coperto“ je poplatek účtovaný v restauracích za obsluhu a pečivo na stole. Obvykle se pohybuje mezi 1-3 € na osobu a je běžnou součástí účtu.

Co si přivézt z Itálie?

Typickými suvenýry z Ligurie jsou pesto alla genovese, místní víno Sciacchetrà, olivový olej, keramika nebo citrónové likéry. Skvělým dárkem je i těstovina trofie nebo focaccia.

Český průvodce po Cinque Terre

Cinque Terre a města v okolí: La Spezia / Portofino